2016年05月05日
世界の子供達がシャキーラを知っている理由と少しだけズートピア
最近は、ワールドカップのブラジル大会で曲を披露したシャキーラさん。再生回数は６億です。サッカーはスペイン語を話す国で盛んなのですが、これだけでは子供達に知られません。
YouTubeに飛びます↓
https://youtu.be/7-7knsP2n5w
シャキーラは英語とスペイン語を話すシンガーです。ラテン系の躍りで英語が歌える。更に売上金はほとんど寄付してしまう。だからこそ、世界最速でFacebookで１億いいね！を達成されてギネスにも認定されています。
これでも子供達に広まることはないでしょう。
私の推定ですが、子供向け番組（米国に移住してきたヒスパニック向けの英語子供番組）であるドーラに出演したからだと思います。ヒスパニックだけでなく、私のように子供に英語を教える番組がないだろうか？と探すと最初に試しそうな英語教育番組です。論文でもドーラはお薦めのような記述がなされています。
私の2016/3/26の記事の参考資料1つ目の論文にドーラがふれられています。↓
http://p60papa.mediacat-blog.jp/d2016-03-26.html
子供の定番英語番組のドーラに登場していたので、世界中の子供達はシャキーラを知っていると推定します。スペイン語と英語で自由に話をします。そこにドーラというヒスパニック？の女の子がマッチしたのでしょう。
ズートピアに、このシャキーラを採用したのはきっと深い理由があると思います。子供が知っていて、見たいと映画に連れてこられた親が、とある大きなメッセージを受けとる。それが、世界で○○を無くそうと活動していることで有名なシャキーラとくれば、映画の本当のテーマがわかる。（調べるのが面倒な方は、産経ニュースの電子版でどのような活動家かを概ね知ることができます。→ http://www.sankei.com/smp/economy/news/150928/prl1509280169-s.html） こんなところではないでしょうか。シャキーラという人物をよく知り、子供も知っているシャキーラが歌って、この映画ズートピアの本当の意味がわかってくる。
シャキーラとドーラのコラボ番組の一部↓（YouTube）
https://youtu.be/9TsVaXkk8aQ
子供達も大人もみんな知っているシャキーラに意味がある。
字幕版の重みはそこにあると感じました。
YouTubeに飛びます↓
https://youtu.be/7-7knsP2n5w
シャキーラは英語とスペイン語を話すシンガーです。ラテン系の躍りで英語が歌える。更に売上金はほとんど寄付してしまう。だからこそ、世界最速でFacebookで１億いいね！を達成されてギネスにも認定されています。
これでも子供達に広まることはないでしょう。
私の推定ですが、子供向け番組（米国に移住してきたヒスパニック向けの英語子供番組）であるドーラに出演したからだと思います。ヒスパニックだけでなく、私のように子供に英語を教える番組がないだろうか？と探すと最初に試しそうな英語教育番組です。論文でもドーラはお薦めのような記述がなされています。
私の2016/3/26の記事の参考資料1つ目の論文にドーラがふれられています。↓
http://p60papa.mediacat-blog.jp/d2016-03-26.html
子供の定番英語番組のドーラに登場していたので、世界中の子供達はシャキーラを知っていると推定します。スペイン語と英語で自由に話をします。そこにドーラというヒスパニック？の女の子がマッチしたのでしょう。
ズートピアに、このシャキーラを採用したのはきっと深い理由があると思います。子供が知っていて、見たいと映画に連れてこられた親が、とある大きなメッセージを受けとる。それが、世界で○○を無くそうと活動していることで有名なシャキーラとくれば、映画の本当のテーマがわかる。（調べるのが面倒な方は、産経ニュースの電子版でどのような活動家かを概ね知ることができます。→ http://www.sankei.com/smp/economy/news/150928/prl1509280169-s.html） こんなところではないでしょうか。シャキーラという人物をよく知り、子供も知っているシャキーラが歌って、この映画ズートピアの本当の意味がわかってくる。
シャキーラとドーラのコラボ番組の一部↓（YouTube）
https://youtu.be/9TsVaXkk8aQ
子供達も大人もみんな知っているシャキーラに意味がある。
字幕版の重みはそこにあると感じました。
2016年05月05日
岩魚の里に行ってきました
今日は子供の日です。本当は子供が両親に感謝をする日なのですが、何故か子供のための日になっています。
ハーフ家族と私の車で岩魚の里に行きました。今日は、向こうの家族さんが英語なので、家内にも付いてきてもらいました。
最初はうるさいのでナビを入れずに取り敢えず目的地付近まで出発。到着したら違うというのでナビを使ったら結構遠いことが判明。間違えて来ちゃったけど、眺めもいいし花畑が綺麗だから山頂までハイキングすることにしました。ただし、私だけリフトを使います。
リフトを降りてハイキング組と合流すると家内だけがいない！
子供に聞いても知らないというので、ハーフ家族に聞いてみたらWe lost.という…。
電話しても出ないしどこいっちゃったの？しばらく探したら、芝生斜面で寝ていました。あんたは何処でも寝られていいですねぇ。揃ったところで、みんなで記念撮影してから目的地に行きました。
目的地の岩魚の里は、本当に山の中のこじんまりとしたところでした。そこの釣り堀はガラガラでした。人気のない釣り堀だなぁと思いながらも、釣竿を一家族1本借りて釣り堀へ。
子供は初めてのフィッシングです。だから針にエサを付けるということさえ知らなかったようです。そのままエサ無しで釣り堀に針をいれようとしたら、なんと魚が池からジャンプしてきて針に食いつきました。そうです。エサ不要。水の中に針をいれる前に釣れてしまうのです。
ビデオや写真を撮る間もありません。家内もやってみると言って、釣竿を水の中に入れたら魚たちが針の奪い合いです。
何これ?
釣りとしてはつまんないですが、子供たちはバンバン釣り上げます。いかん、魚は100g380円もするんだから…。
釣り堀にエサもつけずにいれようとします。
すると、魚が水中からジャンプしてきて針に食いつきます。
ゆっくりやらないと、すごい数のアマゴが釣れてしまいます。この時期のアマゴは美味しいですけど…。
初めての子供には大ウケの釣り堀ですが、こんな釣り堀ではお客さんが満員にならんハズだな。
あっという間の魚釣り。
焼いてもらって1匹100円です。
飲み物は自販機だったので助かりますが、釣りとしてはどうなんだろう…。
あっという間に、こんな姿に…。
あまりにも早く終わったので、近くの温泉や周りの道の駅で時間潰しながらゆっくり帰宅しました。
フィッシング、あっけなかったなぁ。
ハーフ家族と私の車で岩魚の里に行きました。今日は、向こうの家族さんが英語なので、家内にも付いてきてもらいました。
最初はうるさいのでナビを入れずに取り敢えず目的地付近まで出発。到着したら違うというのでナビを使ったら結構遠いことが判明。間違えて来ちゃったけど、眺めもいいし花畑が綺麗だから山頂までハイキングすることにしました。ただし、私だけリフトを使います。
リフトを降りてハイキング組と合流すると家内だけがいない！
子供に聞いても知らないというので、ハーフ家族に聞いてみたらWe lost.という…。
電話しても出ないしどこいっちゃったの？しばらく探したら、芝生斜面で寝ていました。あんたは何処でも寝られていいですねぇ。揃ったところで、みんなで記念撮影してから目的地に行きました。
目的地の岩魚の里は、本当に山の中のこじんまりとしたところでした。そこの釣り堀はガラガラでした。人気のない釣り堀だなぁと思いながらも、釣竿を一家族1本借りて釣り堀へ。
子供は初めてのフィッシングです。だから針にエサを付けるということさえ知らなかったようです。そのままエサ無しで釣り堀に針をいれようとしたら、なんと魚が池からジャンプしてきて針に食いつきました。そうです。エサ不要。水の中に針をいれる前に釣れてしまうのです。
ビデオや写真を撮る間もありません。家内もやってみると言って、釣竿を水の中に入れたら魚たちが針の奪い合いです。
何これ?
釣りとしてはつまんないですが、子供たちはバンバン釣り上げます。いかん、魚は100g380円もするんだから…。
釣り堀にエサもつけずにいれようとします。
すると、魚が水中からジャンプしてきて針に食いつきます。
ゆっくりやらないと、すごい数のアマゴが釣れてしまいます。この時期のアマゴは美味しいですけど…。
初めての子供には大ウケの釣り堀ですが、こんな釣り堀ではお客さんが満員にならんハズだな。
あっという間の魚釣り。
焼いてもらって1匹100円です。
飲み物は自販機だったので助かりますが、釣りとしてはどうなんだろう…。
あっという間に、こんな姿に…。
あまりにも早く終わったので、近くの温泉や周りの道の駅で時間潰しながらゆっくり帰宅しました。
フィッシング、あっけなかったなぁ。