2016年05月06日
子供の耳は恐るべし
ズートピア見ていない方、今日は読み飛ばして下さい。
ネタが少しだけ入っています。
------- これくらい空けましょう。
2015年の国連採決の式典において、シャキーラが冒頭で述べた言葉。
シャキーラは26才（当時最年少:今は40くらいのママさん）からユニセフ大使になっているので、このように発言機会が与えられています。
これに子供が食いつきました。
YouTubeリンクです↓
https://youtu.be/8-3wIW1Rpiw
日本語訳が必要な方は、昨日の私の書き込み先リンクにあるので辿って下さい。
ここでシャキーラが言っていること、ウサギのジュディーも同じようなことを言っていたと言うのです。本当？
でも、テーマの本質はここにあると薄々子供も感じ取っているようです。
そして、さらに驚いたことを言ってきました。
ナマケモノの女の子の方、アナ雪のアナだよ。
クリスティンベルの声だと言います。
えっ？
調べたら正解でした。
アナとナマケモノでは会話速度がずいぶん違うのに、よく気づいたねぇ。
今日は、連休谷間で仕事したので、私は体調が悪くて胸が痛いので、今日は短いけどここまで。
----------- 以下、自分メモ
シャキーラのブラジル大会クロージング衣装、似てるなあ。
YouTubeリンク↓
https://youtu.be/T_i72vlYTOA
イマジンの和訳、リンク自由だそうなので付けときます。
http://ai-zen.net/kanrinin/kanrinin5.htm
ネタが少しだけ入っています。
------- これくらい空けましょう。
2015年の国連採決の式典において、シャキーラが冒頭で述べた言葉。
シャキーラは26才（当時最年少:今は40くらいのママさん）からユニセフ大使になっているので、このように発言機会が与えられています。
これに子供が食いつきました。
YouTubeリンクです↓
https://youtu.be/8-3wIW1Rpiw
日本語訳が必要な方は、昨日の私の書き込み先リンクにあるので辿って下さい。
ここでシャキーラが言っていること、ウサギのジュディーも同じようなことを言っていたと言うのです。本当？
でも、テーマの本質はここにあると薄々子供も感じ取っているようです。
そして、さらに驚いたことを言ってきました。
ナマケモノの女の子の方、アナ雪のアナだよ。
クリスティンベルの声だと言います。
えっ？
調べたら正解でした。
アナとナマケモノでは会話速度がずいぶん違うのに、よく気づいたねぇ。
今日は、連休谷間で仕事したので、私は体調が悪くて胸が痛いので、今日は短いけどここまで。
----------- 以下、自分メモ
シャキーラのブラジル大会クロージング衣装、似てるなあ。
YouTubeリンク↓
https://youtu.be/T_i72vlYTOA
イマジンの和訳、リンク自由だそうなので付けときます。
http://ai-zen.net/kanrinin/kanrinin5.htm