2019年06月16日

ちょっと難しい日常語の本に、英語がついている!

中学受験用の語彙教材に
英語でどのように言うのか併記されていたら助かるのに。。。。

このように日本語語彙の学習をするにも、
英語から学習に入ってしまったため、
英語が併記してある方がわかりやすい。

語彙ではないけれども、
むずかしそうな日常語(ことわざも含め)に
英語が併記されている学習漫画本を見つけました!!



うちが欲しかったのは、これです。
これまで
日本語の語彙を覚えようとしても
意味が分からなくて、また辞書で調べる。
そうすると時間もかかるし、元の調べようとしていた語彙が
何であったのか忘れてしまったり。。。。

それを一気に英語で解決です。
英検準1に合格しているレベルであれば
明らかに英単語の語彙の方が日本語よりも多い。

そのときに、日常語に英語が併記してあるし、
ことわざも、英語のことわざが併記してあります。
(著作権があるといけないので、
 写真アップはしませんけど。。。。。)

商品の表紙からもイメージつくと思います。
日本語を覚えるための本なのに、
英語がついている。

こういう本に早く出合いたかった。
たまに、英語で何というのか知らなかったというものもあるようで、
日本語/英語ともに語彙を増やすことに貢献しそうです。

あと、まんがは、なんとなく
ねこねこ日本史に近いような感じです。
娘には面白いようです。


読んで下さいましてありがとう。
以下のバナークリックで、関連のブログ一覧リストに飛べます。
にほんブログ村 受験ブログ 中学受験 2020年度(本人・親)へにほんブログ村 受験ブログ 中学受験(関西有名塾)へ にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ 

※このエントリーではブログ管理者の設定により、ブログ管理者に承認されるまでコメントは反映されません
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 

< 2024年04>
S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        
過去記事
アクセスカウンタ